初めて…
しゃべってるRainbowを見ました…と言ってもしゃべってるのチェギョンちゃんのみですけど…
ちなみにメンバー別にインタビューもありました♪
一応翻訳機にかけたものをUPしま〜す。
'レインボー'チェギョン"虹のような存在されたくて"①
- 14日MBC '音楽中心'で初めてのデビュー舞台を持ったが。
▲初放送前野球のために欠放になるところだった。 9回裏がいつ終わるか,初めての舞台をお見せできないのはでない行って,率直に不安だった。 幸い舞台に立つことになったし,美しい舞台でデビューすることになり幸せだった。 4年の待つこと終わりに先舞台と震えるよりは興奮感がより大きかった。
- 歌手を準備して感じたのがあるならば。
▲最初に始める時は派手な姿だけ見たが実際体験してみると待つことの連続だ。 また派手な舞台の下では汗流して汗にぐっしょりぬれたまま練習する時間がさらに多い。 何より練習する期間の間デビュー後舞台に立つ3分のために大変なことが練習しなくてはいけないということをもう一度悟った。
- カラーより練習生期間はさらに長かったがうらやましくしていないのではないか。
▲カラーは一家族だからうまくいけばという風しかなかった。 ただしカラーが活動する姿を見ての中に私もはやくあの舞台に立ちたいと考えた。(笑い)
- 最近活動するのをグループが多いがレインボーだけの魅力があるならば。
▲ヒューマニズムだ。 ひとまず私たちはチームワークを最優先と考えている。 家訓のようにあるのが10年後にも互いに笑って眺めようということだ。 練習してほとんど24時間ついているのではないか。 共に生活するならばささいな問題も発生するだろうが一つになる姿を見せてあげたい。 舞台でも他のガールグループと差別化されるように一つになる姿を見せようと約束した。
- ライバルと考えるのをグループがあるならば。
▲この頃放送局に行けばf(x)先輩らとたくさんあう。 私たちより二ヶ月先にデビューした。 また少女時代先輩を見てたくさん尊敬して見習わなければならないと考えた。 もちろんいつかはこれらを跳び越えるのをグループになるべく努力することだ。
- デビュー後変わった点があるならば。
▲舞台正月機会ができて良い。 中学校の時から歌手を夢見たが舞台に立つのがとても良かった。 ファンたちが歌を付いて歌って,呼応するのがうれしい。 ところでこのように良いことを職業ですることになりより良い。
- 目標があるならば。
▲1等も良いが私の人生の目標は幸せな人になることだ。 人々が空に虹が浮かび上がるのを見ればわれ知らず良くなるのではないか。 歌手としての目標は人々が私たちを見た時,本当に虹を見たように気分が良くなれば良い。
- 歌手でデビューしたが今後もっとしたいことがあるならば。
▲関心がある分野がとても多い。(微笑)幼いころからイ・ムンセ,ホン・チンギョン先輩のようにラジオDJもしてみたかったし,ロックが好きで,バンドもしてみたかった。 また芸能番組も出演してみたくて。 ヒュ〜できるのはすべてしてみたい。
'レインボー'スンア"トップスターだけする主流CF欲"③
- 14日MBC '音楽中心'で初めてのデビュー舞台を持ったが。
▲初放送当日にもご両親が本当に出てくるかけるかと信じることができませんでした。 私やはり初めて舞台に立つというのが信じられなかった。 上がる前までものすごく震えたが実際に上がっては舞台を楽しく楽しんだ。 もちろん降りてきてはおいおい泣いた。 緊張が一度にさっと解けて本当に私の舞台ができたという考えに。(微笑)練習機間が2年ほどなるのに本当に幸せな日だった。
- ライバルと考えるのをグループがあるならば。
▲最も最近デビューしたことをグループ先輩ではf(x),大きく海外でも旺盛な活動中であるワンダーガールズ先輩らだ。 特に私たちの名前がレインボーであるだけに色々な色で海外でも活動したい。 このために英語と日本語を習うつもりだ。
- 目標があるならば。
▲グループだが,個別活動をする時も今同じ心を維持したら良いだろう。 初心を維持して,大きく成長して発展するグループになる。
- デビュー後変わった点があるならば。
▲何より周辺の人々がいよいよデビューしたんだなと話す時満たされる。 いつもいつデビューするかと尋ねれば何の話にもならなくてそのまままもなく出て行くといったが今はデビューしたと自慢したい。 本来ミュージカル俳優が度が過ぎたかったが他の人々の前で歌と踊ることを見せることができて良い。
- 歌手でデビューしたが今後もっとしたいことがあるならば。
▲舞台に立つのを非常に好むのに,ミュージカルに必ず挑戦してみたい。 また映画課であるだけに映画にも出演して,名前を残したい。 風がまたあるならば,美しい方だけするという主流広告も。(笑い)
'レインボー'ウリ"舞台の3分,短いが強烈で"
- 14日MBC '音楽中心'で初めてのデビュー舞台を持ったが。
▲本当に目の前に何も見えなかった。 それでも私が緊張すると話せば他のメンバーらも緊張するかと思って緊張したふりをしないでなるべく笑った。 練習生期間はメンバー中に最も短いがこのようにはやく舞台立つことになりうれしい。
- ライバルと考えるのをグループがあるならば。
▲この頃4minute先輩らが舞台にたくさん立つのに,舞台の上カリスマがとても引き立って見える。 私も一日はやくそのようなカリスマを吹きだすことができる歌手になりたい。
- 目標があるならば。
▲常に発展するグループならば良いだろう。 5年あるいは10年後にも持続的ながらも着実に発展して,いつも食傷ぎみでないグループで記憶されたい。
- デビューした後感じた点があるならば。
▲練習を長くした友人もいるが,そうでないメンバーもある。 それで練習する期間の間皆熱心にしたし,合わせた振りつけを繰り返し練習した。 それでもいつも違う部分があるものだがデビュー当時3分内に全メンバーが違わないで成功的に初めての舞台を終えた時,本当にぴりっとして強烈だった。 チーム メンバーらどうし深い関わりを分けた気持ちだ。
- 歌手でデビューしたが今後もっとしたいことがあるならば。
▲幼いころから夕方時間帯にするラジオ プログラムが好きだった。 なぜか私も上手にすることもある感じがする。(微笑)また私がとんでもない面が多いが苦労する(?) 芸能番組出て行けば本当に上手にすることもあるようだ。 必ず苦労するプログラムでなければならない
'レインボー'ヒョニョン"国民アイドルにならなければならないですね"
- 14日MBC '音楽中心'で初めてのデビュー舞台を持ったが。
▲放送直前までも実感が出なかった。 私が上手にすることもあるか舞台に上がる瞬間まで悩んだ。 必ず夢を見る気持ちだった。 ところで舞台に上がった時,私たちの名前を呼んでくれるファンたちがいた。 それを見て苦労した時間らが走馬灯のように過ぎ去っておいおい泣いた。
- ライバルと考えるのをグループがあるならば。
▲少女時代先輩のようにグループで成功して,個別活動を通じて,メンバー各自の才能を生かすグループになりたい。 各才能が光を放つように一緒にまた時には別に活動したい。 皆ライバルでKARAを挙げないのは家族であるためだ。(微笑)
- 目標があるならば。
▲すべての年齢層が知って好んで国民アイドルになったら良いだろう。
- デビュー後変わった点があるならば。
▲ご両親をうれしくして差し上げたのが最も良い。 また私を調べてみて下さって好んで下さってファンの方々が少しだができたとのことが幸せだ。 まだ私の年同じ年頃に夢を定めることが出来ない友人らが多いがすでにしたいことを探したしデビューまでしたというから私は幸せな人だ。
- 歌手でデビューしたが今後もっとしたいことがあるならば。
▲ソロ アルバムを出してみたい。 お金たくさん儲けなければならない。(笑い)幼かった時から歌うのをとても好んで,歌手になりたかった。 グループ活動も良いが私だけができる私だけの音楽を必ずしてみたい。 バラードも大丈夫で,ヒップホップも挑戦してみたい。
'レインボー'ジスク"個性明確,選んでみる面白味有"
- 14日MBC '音楽中心'で初めてのデビュー舞台を持ったが。
▲本来予定したことよりデビュー時期が遅れた。 初めには期待をものすごくして時間が少しずつ過ぎて,物静かに気を引き締めた。 おかげでさらに安定した状態で初めての舞台ができた。 デビューとともに記事が載って見たら周囲の友人らに多くの連絡がきた。 いつもいつデビューするのかという話聞く時ごとにする話がなかったが気持ち良かった。 ご両親の期待が大きいだけ負担を抱いて上がったが思ったより初めての舞台を楽しんだ。
- ライバルと考えるのをグループがあるならば。
▲少女時代だ。 少女時代が初めて出てきた時は本当に見慣れない名前だと考えたが時間が過ぎて,少女時代が大人気を呼んで,一つの代名詞になってしまった。 レインボーも色あるグループで,コルグループを代表する代名詞になりたい。
- 目標があるならば。
▲ 7人のメンバー各自個性が明確だ。 個性を明確に見せるグループになりたい。 選んでみるおもしろいグループになるべく。(笑い)
- デビュー後変わった点があるならば。
▲学生だが職業ができた。 失業者を免れたというひそやかな自負心というか。(笑い)何よりご両親をうれしくして差し上げて良い。 TVに出てくる姿にとても誇らしげにされた。 私も自分自身が殊勝だ。 何より今まで準備したものなどを誰かに見せることができるというのがところ幸運だ。
- 歌手でデビューしたが今後もっとしたいことがあるならば。
▲ラジオDJや芸能番組に固定出演したい。 ラジオDJは私が話すのに大きい面白みを感じる人であるためだ。 話すこと,聞き入れることみな好む。 また私の特有のセンスを発揮して,人々の理由も伝えて音楽も聞かせるなどラジオを通じて,ファンたちと交感したい。
'レインボー'ユネ"初心失わない歌手になる"
- 14日MBC '音楽中心'で初めてのデビュー舞台を持ったが。
▲まだデビューをしたのかよく分からない。 大多数新人歌手らが初めての舞台をしてくれば涙を流すのに私はそうでなかった。 ただしそのまま頭の中が白い紙のように白かった。 モニターを見ても直す点の外に見えなかった。 これからより良い舞台ができるはずなのに熱心に練習して,最高の舞台をお見せする。
- ライバルと考えるのをグループがあるならば。
▲同じように活動する方々を見ることになるからf(x)だ。 年齢が幼い先輩もあるが,舞台の上でパワフルで視線をひきつける魅力がある。 そのような点を習いたい。
- 目標があるならば。
▲人々が何かを始めるときは考えれば整理して目標をたてる。 デビューはしたがいつも初心をなくさないように熱心にすることだ。
- デビュー後周囲反応は。
▲ママにCDを差し上げたがとても良いとし,宝物扱うようにされる。 私も実感できないけれど,ご両親もそのようだ。
- デビュー後変わった点があるならば。
▲練習だけしてもう私たちの舞台を他の人に見せることができて良い。 また毎日スッピンで通ったのに美しい服を着て,メーキャップも受けるなどすべてのことが新しくて楽しい。
- 歌手でデビューしたが今後もっとしたいことがあるならば。
▲古くなった夢がラジオDJで,私の名前をただプログラムを持つことであった。 シチュエーションコメディや延期（煙，演技）にも挑戦してみたい。 放送演芸課を通うことになったのも色々なものを習うことができそうだったからだ。 まだ開始だが,これから多くの分野に挑戦したい。
'レインボー'ノウル"最高のガールグループが夢"
- 14日MBC '音楽中心'で初めてのデビュー舞台を持ったが。
▲2005年から準備した。 少女時代後二番目チームなのでさらに欲が出る。 情熱もあふれて。 実際にデビューをしたが歌手になったという実感はない。 そのまままだ練習しているようだ。
- ライバルと考えるのをグループがあるならば。
▲今年デビューした2NE1だ。 舞台でコンセントやスタイルが私たちとは全く違うが見習う点が多いと考える。 2NE1先輩らの舞台を見ていれば飾りでなく本当に舞台を楽しむようでとても素晴らしい。
- 目標があるならば。
▲デビューしてからいくらも経たなかったが既に始めたので1位を必ずしてみたい。 また最高の女性グループになるのが夢だ。
- デビュー後周囲反応は。
▲ママがCDをたくさん購入なさった。 レインボー広報大使を自任される。(笑い)
- デビュー後変わった点があるならば。
▲このチームを準備して,メンバー交替がある時,私も落ちるのではないかという圧迫感の中で気をもんで過ごした。 ところでぴったりデビューする瞬間がくると,'ノウル、君がいよいよやり遂げたんだな'という（のは）気がした。 自分自身が殊勝だった。
- 歌手でデビューしたが今後もっとしたいことがあるならば。
▲したいことはとても多い。 まず演技を専門的に習ってしてみたい。 まだ習ってはないが。
こんな感じです…
記事を見た感じ…ジスクちゃんは負けん気が強そうだな…と最初に思いました
あとノウルも勝気っぽい。ユネちゃんは真面目そうな子。チェギョンちゃんはしっかりした感じ。
ヒョニョンちゃんも外見に似合わずしっかりした子なのかな…と。
ウリちゃんはお姉さんという感じがします。
それにしても…衣装がな〜レインボーだけど…もっとかわいいの着せてあげてほしいですわ〜
